2008年1月15日星期二

what is classical music? -from wiki



History of European art music
Early
Medieval (476 – 1400)
Renaissance (1400 – 1600)
Common practice
Baroque (1600 – 1760)
Classical (1730 – 1820)
Romantic (1815 – 1910)
Modern and contemporary
20th century classical (1900 – 2000)
Contemporary classical (1975 – present)

Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of, Western art, ecclesiastical and concert music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to the 21st century.[1] The central norms of this tradition became codified between 1550 and 1900, which known as the common practice period.

When the term is used as a synonym for Western art music, the term encompasses a range of musical styles and approaches, ranging from compositional techniques (such as fugue )[2] to entertaining operettas.[3] [4]

European classical music is largely distinguished from many other non-European and popular musical forms by its system of staff notation , in use since about the 16th century.[5] Western staff notation is used by composers to prescribe to the performer the pitch, speed, meter, individual rhythms and exact execution of a piece of music. This leaves less room for practices, such as improvisation and ad libitum ornamentation, that are frequently heard in non-European art musics (compare Indian classical music and Japanese traditional music), and popular music.[6] [7][8]

The public taste for and appreciation of formal music of this type waned in the late 1900s in the United States and United Kingdom in particular. [9] Certainly this period has seen classical music falling well behind the immense commercial success of popular music, in the opinion of some, although the number of CDs sold is not indicative of the popularity of classical music.[10]

The term "classical music" did not appear until the early 19th century, in an attempt to "canonize" the period from Johann Sebastian Bach to Beethoven as a golden age [11] The earliest reference to "classical music" recorded by the Oxford English Dictionary is from about 1836.[12] [13]

Timeline

Though classical music is considered to have spanned the period in Europe between Medieval to present, classical music actually began and had its roots in the era of the Ancient Greeks. The mathematician Pythagorus created a tuning system and helped to codify music. Ancient Greek instruments such as the aulos and lyre eventually led to the modern day instruments of a classical orchestra.

The major time divisions of classical music are the early period (which includes Medieval (476 – 1400) and Renaissance (1400 – 1600)); the Common practice period (which includes Baroque (1600 – 1760), Classical (1730 – 1820), and Romantic periods (1815 – 1910)); and the modern and contemporary period which includes 20th century classical (1900 – 2000) and contemporary classical (1975 – current).

The antecedent to the early period was the era of ancient music from before the fall of the Roman Empire (476 AD), very little of which survived. The music that survived from this period is mostly from ancient Greece. The Medieval period includes music from after the fall of Rome to about 1450. Monophonic chant, also called plainsong or Gregorian Chant, was the dominant form until about 1100. Polyphonic (multi-voiced) music developed from monophonic chant throughout the late Middle Ages and into the Renaissance Era. The Renaissance music was from 1450 – 1600. It was characterized by greater use of instrumentation, multiple interweaving melodic lines and by the use of the first bass instruments.

The common practice era began with the Baroque period in about 1600 and extended until 1750. Baroque music is characterized by the use of complex tonal counterpoint and the use of a basso continuo, a continuous bass line. During this period keyboard music played on the harpsichord and pipe organ became increasingly popular. The classical period, from about 1750 – 1820, established many of the norms of composition, presentation and style, and the piano became the predominant keyboard instrument.

The Romantic era, from 1820 – 1910, codified practice, expanded the role of music in cultural life and created institutions for the teaching, performance and preservation of music. It is characterized by increased attention to melody and rhythm, as well as expressive and emotional elements, paralleling romanticism in other art forms.

The modern era began with Impressionist music from 1910-1920, which was dominated by French composers who went against the traditional German ways of art and music. Impressionist music by Claude Debussy and Maurice Ravel was arrhythmic, and it used the pentatonic scale, long, flowing phrases and brass instruments rather than stringed instruments . Modern, 1905-1985, was a period which represented a crisis in the values of classical music and the extension of theory and technique. 20th century classical music, a wide variety of post-Romantic styles composed through the year 1999, includes late Romantic, Modern and Postmodern styles of composition. The term contemporary music is sometimes used to describe music composed in the late 20th century through present day.

The prefix neo is used to describe a 20th century or contemporary composition written in the style of an earlier period, such as classical, romantic, or modern. Stravinsky's Pulcinella, for example, is a neoclassical composition.

The dates are generalizations , since the periods overlapped and the categories are somewhat arbitrary. The use of counterpoint and fugue, which is considered characteristic of the Baroque era, was continued by Mozart, who is generally classified as typical of the classical period, by Beethoven who is often described as a founder of the romantic period, and Brahms, who is classified as romantic.

Aspects

Classical music is considered primarily a written musical tradition, preserved in music notation, as opposed to being transmitted orally, by rote, or in recordings of particular performances. While there are differences between particular performances of a classical work, a piece of classical music is generally held to transcend any interpretation of it. The use of musical notation is an effective method for transmitting classical music, since the written music contains the technical instructions for performing the work. The written score, however, does not usually contain explicit instructions as to how to interpret the piece in terms of production or performance, apart from directions for dynamics, tempo and expression (to a certain extent); this is left to the discretion of the performers, who are guided by their personal experience and musical education, their knowledge of the work's idiom, and the accumulated body of historic performance practices.

However, improvisation once played an important role in classical music. A remnant of this improvisatory tradition in classical music can be heard in the cadenza, a passage found mostly in concertos and solo works, designed to allow skilled performers to exhibit their virtuoso skills on the instrument. Traditionally this was improvised by the performer; however more often than not, it is written for (or occasionally by) the performer beforehand.

Its written transmission, along with the veneration bestowed on certain classical works, has led to the expectation that performers will play a work in a way that realizes in detail the original intentions of the composer. During the 19th century the details that composers put in their scores generally increased. Yet the opposite trend — admiration of performers for new "interpretations" of the composer's work — can be seen, and it is not unknown for a composer to praise a performer for achieving a better realization of the composer's original intent than the composer was able to imagine. Thus, classical music performers often achieve very high reputations for their musicianship, even if they do not compose themselves. Generally however, it is the composers who are remembered more than the performers.

Classical composers often aspire to imbue their music with a very complex relationship between its affective (emotional) content and the intellectual means by which it is achieved. Many of the most esteemed works of classical music make use of musical development, the process by which a musical germ, idea or motif is repeated in different contexts or in altered form. The classical genres of sonata form and fugue employ rigorous forms of musical development.

Another consequence of the primacy of the composer's written score is that improvisation plays a relatively minor role in classical music, in sharp contrast to traditions like jazz , where improvisation is central. Improvisation in classical music performance was far more common during the Baroque era than in the nineteenth and twentieth centuries, and recently the performance of such music by modern classical musicians has been enriched by a revival of the old improvisational practices. During the classical period, Mozart and Beethoven sometimes improvised the cadenzas to their piano concertos (and thereby encouraged others to do so), but they also provided written cadenzas for use by other soloists.

Complexity

Classical works often display musical complexity through the composer's use of development, modulation (changing of keys), variation rather than exact repetition, musical phrases that are not of even length, counterpoint, polyphony and sophisticated harmony. Larger-scale classical works (such as symphonies, concertos, operas and oratorios) are built up from a hierarchy of smaller units: namely phrases, periods, sections, and movements. Musical analysis often seeks to distinguish and explain these structural levels.

Emotion

Autobiographies of composers reveal that some composers of classical music aspired to communicate a transcendent quality of emotion, what has been called the "sublime" in art.[ citation needed] For example, Beethoven set Friedrich Schiller's poem, Ode to Joy in his 9th symphony. However, some composers, such as Iannis Xenakis, argue that the emotional effect of music on the listeners is arbitrary and therefore the objective complexity or informational content of the piece is paramount.[citation needed ]

Instrumentation

Classical and popular music are often distinguished by their choice of instruments. The instruments used in common practice classical music were mostly invented before the mid-19th century (often much earlier), and codified in the 18th and 19th centuries. They consist of the instruments found in an orchestra , together with a few other solo instruments (such as the piano, harpsichord, and organ). Electric instruments such as the electric guitar appear occasionally in the classical music of the 20th and 21st centuries. Both classical and popular musicians have experimented in recent decades with electronic instruments such as the synthesizer, electric and digital techniques such as the use of sampled or computer-generated sounds, and the sounds of instruments from other cultures such as the gamelan.

None of the bass instruments existed until the Renaissance. In Medieval music, instruments are divided in two categories: loud instruments for use outdoors or in church, and quieter instruments for indoor use. Many instruments which are associated today with popular music used to have important roles in early classical music, such as bagpipes, vihuelas, hurdy-gurdies and some woodwind instruments. On the other hand, the acoustic guitar, for example, which used to be associated mainly with popular music, has gained prominence in classical music through the 19th and 20th centuries.

While equal temperament became gradually accepted as the dominant musical temperament during the 19th century, different historical temperaments are often used for music from earlier periods. For instance, music of the English Renaissance is often performed in mean tone temperament.

Influence

One criterion used to distinguish works of the classical musical canon is that of cultural durability. However, this is not a distinguishing mark of all classical music: while works by J. S. Bach continue to be widely performed and highly regarded, music by many of Bach's contemporaries is deemed mediocre and is rarely performed, even though it is squarely in the "classical" realm. To some extent, the notion of such durability is a self-fulfilling prophecy (and therefore a fallacy), simply because classical music is studied and preserved at much higher levels than other music.

Popular music

Classical music has often incorporated elements or even taken material from popular music. Examples include occasional music such as Brahms' use of student drinking songs in his Academic Festival Overture, genres exemplified by Kurt Weill's The Threepenny Opera, and the influence of jazz on early- and mid-twentieth century composers including Maurice Ravel, as exemplified by the movement entitled "Blues" in his sonata for violin and piano.[14] Certain postmodern, minimalist and postminimalist classical composers acknowledge a debt to popular music.[15]

There are, likewise, numerous examples of influence flowing in the opposite direction, including popular songs based on classical music, the use to which Pachelbel's Canon has been put since the 1970s, and the musical crossover phenomenon, where classical musicians have achieved success in the popular music arena (one notable example is the "Hooked on Classics " series of recordings made by the Royal Philharmonic Orchestra in the early 1980s).

Folk music

Further information: European Classical Composers Noted for Use of Folk Music

Composers of classical music have often made use of folk music (music created by untutored musicians, often from a purely oral tradition). Some composers, like Dvořák and Smetana, have used folk themes to impart a nationalist flavor to their work, while others (like Bartók) have used specific themes, lifted whole from their folk-music origins.

Commercialism

Certain staples of classical music are often used commercially (that is, either in advertising or in the soundtracks of movies made for entertainment). In television commercials, several loud, bombastically rhythmic orchestral passages have become clichés, particularly the opening "O Fortuna" of Carl Orff 's Carmina Burana; other examples in the same vein are the Dies Irae from the Verdi Requiem, Edvard Grieg's In the Hall of the Mountain King , and excerpts of Aaron Copland's "Rodeo".

Similarly, movies and television often revert to standard, clichéd snatches of classical music to convey refinement or opulence: some of the most-often heard pieces in this category include Mozart's Eine kleine Nachtmusik and Vivaldi's Four Seasons.

Education

Throughout history, parents have often made sure that their children receive classical music training from a young age. Some parents pursue music lessons for their children for social reasons or in an effort to instill a useful sense of self-discipline. Some consider that a degree of knowledge of important works of classical music is part of a good general education.

During the 1990s, several research papers and popular books emergence touting the so-called Mozart effect: a temporary, small elevation of scores on certain tests as a result of listening to Mozart. The popularized version of the controversial theory was expressed succinctly by a New York Times music columnist: "researchers have determined that listening to Mozart actually makes you smarter." Promoters marketed CDs claimed to induce the effect. Florida passed a law requiring toddlers in state-run schools to listen to classical music every day, and in 1998 the governor of Georgia budgeted $105,000 per year to provide every child born in Georgia with a tape or CD of classical music. One of the original researchers commented "I don't think it can hurt. I'm all for exposing children to wonderful cultural experiences. But I do think the money could be better spent on music education programs."

See also

Wikimedia Commons has media related to:


--
kindrobin23

2008年1月13日星期日

【一个小丑进城来,胜过一打医生】

  1)方言诚可贵,外语价更高。若为普通话,二者皆可抛。  
2)做普通人,讲普通话。   
3)学好普通话,走遍天下都不怕。   
4)今年暑假不休息,学习只学普通话,今年过节不说话,要说就说普通话。
5)现在是普通话时代,说普通话的人越来越多,出门儿要讲普通话!地球人都知道。
6)学习普通话!我们一直在努力!
7)世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,也不是天各一方。而是你说方言我什么也听不明白。----请说普通话!!!
8)普及普通话,沟通无障碍
9)普通话,挺好
10)悟空你要说普通话要不然观音姐姐会怪你的!~!
11)说了普通话,牙好,胃口好,吃嘛嘛香
12)我~逐渐~学~会了普通话,今~晚的心~情是大~不同~呀大~不同
13)上网用TCP/IP,说话说普通话
14)嘿,说了普通话,还真对得起咱这张嘴!
15)上次有个漂亮女孩和我说话,搞得人家心扑通扑通直跳。。。后来也决定学普通(扑通)话了
16)爱她,就对她说普通话
17)海狸叔叔你的牙齿怎么这么好,因为我说普通话
18)普通话,咱老百姓自己的话
19)以前我说方言的时候身上出满了小红疙瘩。可是自从我说普通话之后,身上的小红疙瘩全都不见了,(拔开衣服)看这里,看这里…………
20)普通话,语言中的战斗机。普通话,自从有了你,世界变的好美丽。
21)小强,你死的好惨啊,谁叫你不说普通话!
22)从前说方言,一句五遍地说,麻烦!现在好了,说了普通话,一口气说五句,还不累,好听易懂。你听好了,这是普通话!
23)国家免检产品----普通话!
24)古道西风瘦马,小桥流水--普通话
25)普通话----国家宇航员指定语言



--
kindrobin23

2008年1月8日星期二

道德已死

道德已死

又回想起那个梦。
虽然我觉得一个梦说明不了太多问题,但总还是在梦的回忆里遐想。
我在高楼里要去找什么东西,但被一个面色狰狞的人拉住。他着黑色大袍,似是传说中的死神。可死神怎么会像他那样苦苦哀求:"孩子,你不可以去,你去是不对的……"
我不听,――凭什么要我听你的?我要找他,自然有我的道理。
他揪住我的手,不让我走。我们在高楼里争执。我把他甩开,结果他摔倒,沿楼梯滚了下去。
我心里一惊,发现他居然摔死了……
我杀人了,但我不知道我杀了谁。我感到恐惧,我将受到惩罚。
但是,面色狰狞而又软弱无力,除了是道德,还能是谁呢?
道德一死,我便可以高兴了。
   

此uqw

此次珠海行

痛苦就是痛苦,无需掩饰。
本打算好好陪毛宇,但事实是他不陪我。我知道他忙,但他比我想像的还要忙。我被奚落,这对我来说,最难受不过了。是毛宇叫我来的,最后也是他赶我走。我感觉很狼狈。但又只能这样了。走前,我以一种邪恶的方式发泄了对毛的不满。
后来有柯文小路对我的谅讶,但这不能改变什么。
明天啊!明天!明天你我会怎么样?
家里是个旧样,老老实实看书吧!虽然我并不乐意。

古典音乐,京剧

古典音乐,京剧

并不想用"与"字。这两者确实没啥关系。
南开BBS上有关这个的讨论并不激烈。我基本同意版主Karajan的观点。但是作为版务言词如此之激烈,确实对版友打击很大。
论年代和历史,两者确实差不多。但京剧的含金量(劳动的结晶)无法与歌剧相比。我觉得京剧不是一种音乐,而是一种取乐!京剧的艺术很"畸形"。

附上版主的观点:

发信人: Karajan (寒塘野鹤), 信区: ClassicalMusic
标  题: 【敬告】本版不欢迎有关京剧的帖子!
发信站: 我爱南开站 (2007年04月15日12:34:03 星期天)

1.古典音乐和京剧有关系嘛……   没有必然的关系请不要到这里来发。

2.在我看来只有从唐代流传下来的中国文化才能称为――国粹。

3.今后再出现这样的帖子封禁14天。


发信人: Karajan (寒塘野鹤), 信区: ClassicalMusic
标  题: 我的艺术观-兼论中国应有的国粹
发信站: 我爱南开站 (2007年04月17日00:43:19 星期二)

我觉得中国已经不正常很多年了……  这个没法改变,也许以后可以吧……
现在政府拿着纳税人的钱养京剧,可是国外的政府呢……
当然我们不要只论是不是给钱的问题,有多少人会自觉掏钱去戏院看戏……

    我是尊重历史的!所以我不会给戏子留下什么空间。不要因为唱戏的哼了两句历史,他们就成了弘扬民族文化的人了,还是那句话――他的根基还是太浅!也还是那个道理,看看有哪个人愿意向国外的那些人一样每周都回去听音乐会,并且自己掏钱。

其实,我们还有两个误解:
    1.不要用歌剧和京剧来比,歌剧最早的发展可以追述到古希腊、古罗马~~~,我确实也不喜欢这个艺术,可以说我就是不喜欢人声,这也和我的世界观比较有关系,在我看来人都是有罪的(当然包括我自己在内),所以我们只能用康塔塔向上帝忏悔――这就是人声最重要的作用,语言的交流都在其次~~~

    2.不要因为国外的作曲家也是贵族的胞衣,就和中国的戏子相提并论。他们还有着一颗侍奉上帝的心,中国的戏子呢……  话说回来,我觉得侍奉贵族是件很崇高的事情,我可没有革命的心理……  只有自己想做江山的人才会拉上个所谓的大旗,去哄骗那些下三滥们造反的。

    最后我们说一下看事物的标准,这个我们上面用经济学的简单原理分析了一下,还是那句话,说话的时候不能掺杂任何的私念~~~   不能因为有个著名戏子梅兰芳抗过日,他就成了伟人,难道中国人不应该抗日嘛……   也不能因为现在政府想弘扬文化,自己就没了主见。。。。。有些官员现在有了所谓的文化了~~~  非常自豪的说自己是所谓的票友,这也只能是没有积淀的象征。我们的5000年历史就京剧这点东西了嘛……  笑谈!那么就先来假设一个可以成为国粹的艺术――古琴,这个中国文人士大夫阶层的艺术。还是用经济学的方法,也还是上面的那些条件,我们可以看出来,现下,在政府没能给出有力支持的情况下,学古琴的、听古琴的如雨后春笋般成长……  其实真正的国粹是不能被淹没的! 当然以上所论肯定是主观的,人说话都主观。。。。这是流弊~~~  没得办法……  那我们可以避免嘛。。。。答案是肯定的! 让我们把目光移向NASA*,判断事物的标准就要简单多了,就像我们现在每天离不开古典一样,没有任何的外力强加于我们,生命以他特有的形式出现并发展,没有私利,没有任何的扶持,这才是我们能称之为国粹的艺术!美国人选择了古琴告诉外星文明地球是什么样子的――换句话说,什么时候美国人选择戏子告诉地外文明地球的面貌时。。。。也许我会考虑听一下戏子的得此~~~

    可是如今可笑的是我们的写意山水、古琴这样伟大的艺术,居然和这个昔日的倡尤文化混为了一坛……  败兴!


    最后说个最主观的(我这个人向来主观),既然我在这个版本负点责任,那我就不会让倡尤文化混迹其中!
*――当年美国向外太空发射一个生命探测仪器,以求寻找太空中的生命。为了与太空生命交流,美国人在一张光碟上录下了地球上生命的各种声音,其中就有中国的古琴曲"流水"。小舞台上,橘黄色的灯光静谧地洒下,一位姑娘身着锦缎唐装,目不斜视心无旁骛,轻挥十指抚出了一曲"流水"。

可能说古琴是一件乐器,是狭隘了许多。大教育家、大思想家、大政治家孔丘先生,在两千多年前每天操琴不辍。他到魏国跟专业音乐家师襄学《文王操》,先得其曲(曲调),次得其数(熟练),深得其意(领会),再得其人(形象),后得其类(风格)。师襄赞道:可以了,弹得很好了!孔子避席再拜,说不行,一定要做到精益求精!从此,给后人留下了"精益求精"的成语。音乐对孔子来说决不止是音乐,他老人家把音乐作为整个意识形态建设的重要材料,甚至成为国家政治构架的严格尺度,对音乐使用的僭越可以掉脑袋。看来,夫子操琴意在弦外之音。

听琴,不必像在维也纳听新年音乐会那般隆重,男着深色燕尾服,女着华丽夜礼服。朝胜发现在小剧场里,听者衣着随意,演者淡施粉黛。大家都显得很闲适恬淡,但又感到神气相通意气相会。古琴不同于那些激愤昂扬的乐器,其音疏情淡,即便是在表述宏大辽阔,也是大音希声。唐代大诗人白居易一首《清夜琴兴》道出了听琴的意境。"月出鸟栖尽,寂然坐空林。是时心境闲,可以弹素琴。清泠由木性,恬澹随人心。心积和平气,木
应正始音。响馀群动息,曲罢秋夜深。正声感元化,天地清沉沉。"

听着听着,朝胜渐渐目迷而闭,远可闻千年之悠,细可鉴指行之微。一揉一挑,风来云去;一拨一捻,心动神弛。耳通心,心通目。闭目却可观万象,张目似身游混沌。说实在的,朝胜本是个货真价实的"乐盲",所以从不看乐曲之名,从不听乐曲提示,更不愿牵强附会地去领会乐曲中的意义情节乃至景物人文。听,就是听罢了。我愿意怎么听就怎么听,我听出了什么就是什么,我什么也听不出来就听不出来……要意境不要意义,要情
感不要情节,要气象不要景象,要感觉不要感化。所以,听是听了,可除几个耳熟能详的曲目,如高山流水、春江花月夜、阳关三叠、平沙落雁、潇湘云水而外,其他连名字都没有记住。

不过,古人曾有一偈问之:"若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?若言声在指头上,何不于君指上听?"看来,听琴还是时有时无、似闻非闻的好。



※ 来源:・我爱南开站 nkbbs.org ・Web[FROM: 60.30.52.20]      


2008年1月6日星期日

圣-桑,引子-随想回旋曲——凄厉之音,我快受不了了

圣-桑,引子-随想回旋曲

 

   《引子-随想回旋曲》,创作于1870年,是作者为当时已经非常出名的小提琴演奏家所作。这是一首雅俗共赏的乐曲,由于演奏效果奇佳,通常被世人认为是 一首为了使小提琴能充分发挥其高度演奏技巧而写的作品,因此经常出现在小提琴音乐演奏比赛之中,很多名家高手也十分乐于演奏本曲。其实,这首乐曲不仅在演 奏技巧方面极为出众,而且在乐曲的内容与形式上,也表现出了很强的艺术效果,令人深切体会到圣-桑的确是一位名符其实的浪漫派作曲家。 本曲最初由管弦乐伴奏,后来被改编为钢琴伴奏的乐曲。这里选用的是管弦乐队伴奏的版本。

  乐曲分为引子和回旋曲两部分。引子主题由小提琴在弦乐器的烘托下徐徐奏出,起伏回荡,婉转而略含忧愁,具有浓郁的抒情色彩与歌唱性

  引子主题反复之后,小提琴奏出热情而华丽的回旋曲主题,音域很宽,几乎达到三个八度。在清晰而富于弹性的节奏型伴奏下,鲜明突出的切分节奏和顿挫有力的技巧处理,使乐曲具有典雅多姿的色彩和动人的魅力。

  紧接着,音乐进入了另一个以颤音为主的主题。张驰有致的节奏变化、华丽的颤音和欢快的舞曲特性,使这一主题旋律显得精巧柔润。 在回旋主题重复之后,音乐又先后出现一些新的主题。最后,音乐在华丽的气氛中结束。

作者链接:卡米尔·圣-桑



--
kindrobin23

离开时,方知爱得深,爱得切



 
         美丽的南开我的家,
         我用一生去爱它,
         大中路旁杨柳翠
         马蹄湖水映荷花
         古钟悠悠铭校史
         主楼巍巍塑英华
 
         美丽的南开我的家,
         我用青春伴随它
         敬业广场书声朗
         新开碧波映晚霞
         公能校训记心上
         月异日新竟芳华
 
         今日湖畔放声唱
         明朝建功在天涯

--
kindrobin23

南开大学校歌赏析

南开大学校歌

渤海之滨 白河之津 巍巍我南开精神

汲汲駸駸 月异日新 发煌我前途无垠

美哉大仁 智勇真纯 以铸以陶 文质彬彬

大江之滨 嘉陵之津 巍巍我南开精神

这是南开校歌的词,共分四段,它具有极强的感召力和凝聚力
。它体现了南开精神
,我们每一个人都以自己是"南开人"而自豪。我们喜爱自己的校歌
,海内外各地校友
,每次集会,会前、会后都要唱校歌。歌声能引起我们一些温馨的回
忆,记起那可回味
的少年时代。

词汇译释

白河:它是流经天津入海的海河旧名

津 :河的渡口,此处指河海交汇处

巍巍:高大雄伟

汲汲:剧也《前汉扬雄传》:不汲汲于富贵

駸駸:马行急也,引自《康熙字典}

发煌:发杨光大

无垠:无限

美哉大仁,智勇真纯:赞美南开精神中对受教育者要求的

以铸:教育就是要铸造大仁、大智、大勇、真诚、纯朴人的文化素质
和品德

以陶:教育也陶冶受教育者的高尚情操

文质:文化素质

彬彬:文雅,代表高水平

南开校歌的词与曲作者是何人,已经失传,但南开校歌寄寓了南开学
校创办人严范
孙先生和张伯苓先生对受教育者的殷切希望。

校歌在第一段落的三句歌词中直接高唱出歌的主题:南开精神
,也就是说,伟大的
南开精神发源于渤海之滨和海河之津。南开校歌实际上就是南开精神
的颂歌。

第二段歌词中,汲汲駸駸是追不及待的意思,也正如毛主席在诗词中
所说的:"一
万年太久,只争朝夕"。月异日新是校训的下半句,意即不断改革
,不断前进,永远踏
着新的步伐走在时代前沿,面向世界、面向未来。我们南开学人只要
以只争朝夕的精神
不断改革创新前进,我们的前途是不可限量的。

第三段美哉大仁,智勇真纯是对南开精神实质的赞颂,"大
"字指大仁、大智、大
勇,南开人的光辉典范是我们敬爱的周恩来同志。在他身上我们看到
了大仁、大智、大
勇的伟人风范,也可以看到南开精神所要求的真诚和纯朴
,南开教育就是要造就出大批
量的文化素质高超的人才。

校歌的最后一段是指重庆南开中学,它位于长江之滨和嘉陵江之津
,1936年建于重
庆,名为"南渝中学",是年九日开学。七七事变后,天津陷落
,南开被毁。1938年,
根据校友会建议,南渝中学改名为南开中学。校歌重复了第一段歌词
,意在重复强调南开
精神。重申"南开精神"是对南开人,包括教师、职工和学生的普遍
要求。但是谁也都
难于把"南开精神"十分具体地描写出其全貌,就是这种无形的精神
,形成为全体南开
人奋发有力的原动力,这就是南开教育的精髓所在。

※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 60.10.208.*]


--
kindrobin23